7 fatos sobre a origem dos dias da semana que provavelmente você não sabe

Você já aprendeu sobre os dias da semana em inglês e teve uma breve explicação sobre seus significados. Agora é a hora de se aprofundar e saber...

6935 1
6935 1
Acesse e faça o cadastro

Você já aprendeu sobre os dias da semana em inglês e teve uma breve explicação sobre seus significados. Agora é a hora de se aprofundar e saber alguns fatos, que provavelmente você nem imaginava que existiam acerca desse assunto.

Os nomes dos dias da semana originam-se às divindades nórdicas (Escandinávia e Alemanha), aos deuses romanos que muitos se baseavam em planetas e astros.

Geralmente é comum escrever os dias da semana em inglês com letras maiúsculas e, por isso, os seus nomes acabam ganhando um certo destaque nas frases onde são aplicados.

Mas se você quer realmente compreender a origem dos dias da semana em inglês, confira abaixo todos os detalhes sobre o significado e a origem dos nomes referentes aos dias da semana em inglês.

Sabendo de onde surgiu cada nome, você terá uma facilidade maior para aprender os dias da semana em inglês e dessa forma obterá um conhecimento maior não só da língua e da gramatica inglesa, mas também da sua cultura.

Conheça a origem dos dias da semana em inglês

Veja os fatos:

  1. Sunday (Domingo): significa “suns’day” (dia do deus do sol) para sunday. Esse dia é proveniente do latim com “Dies Solis” com o mesmo significado de dia do sol, e faz referência a um feriado pagão romano. Dizem que a palavra “Sunday” foi usada para homenagear o sol ou o deus do sol, mas que devido a forte influencia cristã, a origem do seu nome passou a ser associado ao dia do Senhor.
  2. Monday (Segunda-feira): significa “moon’s day” (dia da lua) para monday. Este é originário do anglo-saxão Monandaeg e foi dedicado à deusa da lua. “Dias Lunae” era o nome em romano.
  3. Tuesday (Terça-feira): A origem desse nome é bem diferente. Ao invés de associar o nome “Tuesday” ao planeta marte (mars), os norteamericanos resolveram homenagear o deus nórdico Tyr, com “Tiwesdaeg”. Mas os romanos dedicaram o “Dies Martis” para o deus Marte. Ambos eram deuses da guerra. Em inglês Tiw’s day para Tuesday.
  4. Wednesday (Quarta-feira): dia para homenagear o principal deus da mitologia nórdica, o Wodan (Odin), “Wõdnesdaeg” era o dia de Wodan. Para quem gosta de superheróis, Odin é o pai de Thor. Agora se você prefere uma interpretação mais astrológica, Wednesday está associado ao planeta Mercúrio.
  5. Thursday (Quinta-feira): Se o nome da quarta-feira em inglês foi uma homenagem a Odin, o nome do dia seguinte, ou seja, da quinta-feira em inglês fez referencia ao seu filho, o deus do trovão Thor. Esse vocês conhecem bem, pois ele faz parte dos vingadores. Mas como as vezes não é só uma interpretação que existe acerca da origem dos dias da semana em inglês, nas culturas latinas por exemplo, o nome referente a quinta-feira em ingles remete ao planeta Júpter.
  6. Friday (Sexta-feira): Ao que tudo indica, os norteamericanos consideraram a mitologia nórdica como uma referencia na hora de nomear os dias da semana em ingles, pois a sexta-feira também apresenta esse nome em homenagem a uma deusa nórdica, Frigga, deusa da fertilidade e do amor, esposa de Odin e madrasta de Thor. Os romanos nomearam com “Dies Veneris” em homenagem à Vênus, deusa da fertilidade. Em inglês Frigga day e abreviado para Friday.
  7. Saturday (Sábado): Por fim, chegamos ao ultimo dos dias da semana em inglês. Nomeado pelos romanos “Dies Saturni” (dia de saturno), em homenagem ao deus Saturno. Em inglês era Saturn’s day, posteriormente abreviada para Saturday.

Como pode notar a origem dos dias da semana em inglês é bem diferente do que você deve ter imaginado não é mesmo.

Mas nesse post você pôde visualizar a origem do nome que faz referencia a cada dia da semana e a partir disso saberá de forma precisa o porquê os dias da semana em inglês são denominados desta forma.

Esse aprendizado é muito importante não só pela questão do vocabulário e também da gramática que fazem parte dessa cultura, mas também pela relevância e utilidade que estas informações podem gerar para o seu conhecimento.

E por falar em conhecimento, neste link você terá a oportunidade de ouvir e aprender a pronuncia dos dias da semana em ingles, o que vai contribuir para o seu aprendizado, uma vez que este material servirá como complemento para os seus estudos.

Você já conhecia sobre a origem de cada dia da semana? Se ainda não, então deixe o seu comentário e compartilhe conosco a sua opinião e experiências sobre o assunto.

Faça o teste de idioma online
In this article

Join the Conversation

1 comment

  1.    Responder

    Oi,
    Quando os nome dos dias da semana foram criados, a América ainda nem tinha sido colonizada…
    Então, não foram os norteamericanos que consideraram a mitologia nórdica como uma referencia na hora de nomear os dias da semana em ingles.
    Isso foi feito há muuuuuuuuuuuuuuuuito tempo atrás, pelos Anglo-Saxões.
    Abs.