Pronomes Reflexivos em inglês

Os Reflexive Pronouns (ou Pronomes Reflexivos em inglês) funcionam de modo diferente do português. Eles são utilizados, em geral, quando precisamos expressar que a ação ocorre em relação ao próprio sujeito. Mas há também outros usos possíveis que veremos a seguir.

Para começar, observe o exemplo abaixo:

I cut myself while cooking. / Eu me cortei enquanto cozinhava

Nesta sentença, a ação de cortar (cut) foi praticada pelo sujeito (I) e em relação a ele mesmo (myself).

Nesse caso, o pronome reflexivo (myself) vem logo após o verbo (cut) e concorda com o sujeito (I). Veja:

I (sujeito) cut (verbo) myself (pronome reflexivo) while cooking.

Para cada Pronome Pessoal (Personal Pronoun) existe um Pronome Reflexivo (Reflexive Pronoun). Veja abaixo a referência de cada um deles:

I —— myself

You —— yourself

He —— himself

She —— herself

It —— itself

We —— ourselves

You —— yourselves

They —— themselves

• Referência ao próprio sujeito

Observe mais alguns exemplos abaixo:

• Kelly wrote a note for herself. / Kelly escreveu uma nota para si/ela mesma.
• John usually talks to himself. / John usualmente fala com si/ele mesmo.
• Take care of yourself. / Cuide-se.
• We are proud of ourselves. / Nós estamos orgulhosos de nós mesmos.
• They are doing it for themselves. / Eles estão fazendo isso por eles mesmos.

• Referência a algo que se faz “sozinho”

Além dos exemplos acima mencionados, também é possível utilizarmos os pronomes reflexivos para expressar que alguém faz algo sozinho(a). Neste caso, utilizamos a preposição “by” antes do pronome reflexivo. Observe abaixo alguns exemplos deste uso:

• She is working on this project by herself. / Ela está trabalhando no projeto sozinha.
• He is going to the wedding by himself. / Ele irá ao casamento sozinho.
• I have to do it by myself. / Eu tenho que fazer isso sozinha(o).
• They are cleaning the house by themselves. / Eles estão limpando a casa sozinhos.
• We did the homework by ourselves. / Nós fizemos a lição de casa sozinhos.

• Para dar ênfase 

Também podemos utilizar os pronomes reflexivos para ênfase à pessoa que pratica a ação. Observe alguns exemplos:

• I baked the cake myself. / Eu mesma(o) assei bolo.
• She did all the work herself. / Ela mesma fez todo o trabalho.
• They bought the tickets themselves. / Eles mesmos compraram os ingressos.
• We will make the propose ourselves. / Nós mesmos faremos a proposta.
• It is better if you do it yourself. / É melhor se você mesmo fizer isso.

Hoje nós estudamos os Pronomes Reflexivos em inglês e como eles podem ser utilizados. Você pode aprender mais sobre expressões e vocabulários, clique aqui para mais conteúdos aqui mesmo dentro do nosso blog!

Contudo, não se esqueça de que, a fim de tirar maior vantagem do que foi aprendido, é também muito importante que haja constante prática do idioma. Portanto, procure ler, fazer exercícios, ouvir músicas e assistir filmes em inglês sempre que possível. Além disso, a prática de conversação também é fundamental. Bons estudos!